一批毒品在警方押运途中被一伙蒙面歹徒劫夺，三名随行警员被害，种种迹象显示警方内部有人走漏消息。蒙面团伙的首领John Corbett成了AC-12的新一任对手，但他还有不为人知的另一重身份……
两姐妹，贝卡和罗莎琳，多年来已经分开，但通过悲剧事件学会了爱和尊重彼此。姐妹俩都飞到马恩岛去寻找并送还母亲玛丽的尸体，她们得知母亲玛丽一直过着双重生活，把父亲理查德留在曼彻斯特的家中，同时为她创造了另一个世界。
第5个故事由4集组成，Tom Edge编剧，Sue Tully执导。BBC负责英国播出，HBO负责北美，华纳兄弟负责全球发行。
A special crime unit investigates serialized crimes that cross over European borders, to hunt down criminals and bring them to justice.
