黛安是一個來自單親家庭的14歲女孩，她正值生理成長、身心變化最急遽的青春期。她一直忙於照顧弟弟馬克，而她父親一直沒有足夠時間來照顧他們，令她更感到孤獨及添加壓力。自從她鄰居朱麗亞的出現，讓黛安的生活失去控制。黛安跟朱麗亞相處了好幾個月後，黛安覺得朱麗亞不只是一個迷人年輕的女孩，
Paul (Morgan) investigates his late father's increasingly disturbing past and becomes suspicious of the mysterious, melancholic, and possibly dangerous, Madeleine (Ardant).
比利时一家少管所，16岁男孩乔正为重返社会做准备，他不确定铁丝网的另一端会是怎样。但当另一个男孩威廉搬进隔壁房间后，对自由的渴望变得不再迫切。他们一起纹身、打闹、嘻哈，就像形影不离的兄弟。两个被外部世界放弃的年轻人找到了彼此，并且孕育出毫不妥协的爱情观：高墙之后，激情永远比自由更重要……
两个年轻男子在性爱俱乐部里相互吸引，他们试探、进入，耳鬓厮磨后相偕离去，在夜色清凉的巴黎街道上，一起骑着单车宛如少年遨游，赞叹前一刻无与伦比的美妙性爱，然而下一分钟现实就浇了他们一盆冷水。当生存可能受到威胁，爱情还有继续下去的可能与必要吗？
