凡杜拉在醫院陰鬱的無境長廊與暗室間遊蕩。他彷彿仍活在1975年，手持康乃馨的革命軍推翻獨裁政權，理應替維德角移工帶來光明的時刻。但是他的親友、隔壁村莊的老婦，以及不停細語摸索過去的女人，歷史的陰影仍持續將他們的生活浸染成無邊的黑色。接續2009坎城影展得獎作品《青春向前行》，科斯塔再次潛進葡萄牙歷史，一夜恍惚的夢迴。
讲述在毕业前夕，娜塔莉的生活分裂为两个平行的现实：一个是她意外怀孕并且必须在德克萨斯州的家乡作为一个年轻的成年人度过母亲；另一个是她搬到洛杉矶，去追求她的事业。在这两个人生中，娜塔莉都经历了足以改变人生的爱情、追求她梦想的艺术家生涯，并重新认识了自己……
这部纪录片系列记录了一个比小说更奇怪的故事，一个前警察出身的安全审计员操纵了麦当劳的垄断游戏推广长达十年，窃取了数百万美元，并在美国各地建立了一个庞大的同谋网络。这部纪录片利用了独家的第一手资料和档案录像，特写了 打破赌博诈骗的 fbi 特工; 麦当劳的企业高管，他们自己也受到了欺骗; 审理这个案子的律师; 从复杂的计划中获利的罪犯和获奖者，以及经常不知不觉地被欺骗成为骗局一部分的个人。
Emi must deal with his magician parent's disappearance after a trick spirals out of control.
